The Murderer (Hwang-hae de H. Na, 2010)

On retrouve Na Hong-jin dans un polar noir très violent, qui reprend des motifs déjà vus dans The Chaser. Ici aussi les héros n'en sont pas, le film est ancré dans un réel sordide et le film est très violent. Le film exacerbe même beaucoup la violence, avec une ironie noire, en faisant prendre – et donner – à ses personnages mille et un coups, de haches ou de couteaux. La prédilection pour l'arme blanche permet à Na Hong-jin de bien s'amuser avec les bruits des lames qui s'enfoncent dans les corps et les gerbes de sang quand elles ressortent. Et tout ce petit monde s’entre-tue gaiement.

Fidèles à ses très bons acteurs, Na Hong-jin reprend Ha Jeong-woo et Kim Yoon-seok pour les deux rôles principaux. Ha Jeong-woo campe un personnage qui hésite bien peu et sombre bien vite dans la violence dont on comprend rapidement qu'il ne pourra guère s'extraire.